澳门官方网站>澳门平台网站大全>欧星娱乐的真实性-A bed of roses该翻译成“整床的玫瑰”吗?你是想歪什么了吧?

欧星娱乐的真实性-A bed of roses该翻译成“整床的玫瑰”吗?你是想歪什么了吧?

时间:2020-01-09 10:47:22作者:匿名 阅读量:351
 

欧星娱乐的真实性-A bed of roses该翻译成“整床的玫瑰”吗?你是想歪什么了吧?

欧星娱乐的真实性,(〜 ̄△ ̄)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第223篇英语知识文章

双十一快到,在促销广告的轰炸之下,还有多少人记得这原本是“单身光棍”的节日?然而今天要讲的单词词组,和“单身”没什么关系。rose,大家都知道表示”玫瑰“,在众多的爱情剧里都会出现,然而,它却有许多不一样的俚语,今天就来讲一下吧~

1.not all roses 不尽人意

假如情况not all roses,那就意味着情况并不十分顺利,有许多麻烦还在等着要解决。

several of my friends are jealous of my job at the tech firm, but it's not all roses you know.

我的几个朋友很羡慕我在科技公司里的工作,但实际情况并不如想象中的如意。

2.a bed of roses 进展顺利,尽善尽美

很多人看到这个词组会想到满满一床的玫瑰花瓣,显得优雅而浪漫。很显然,这次组一开始确实是这个意思(词组出自诗歌),后来逐渐引申表示”情况十分顺利“的意思。

who said life would be a bed of roses? if i had a million bucks, i would be in a bed of roses.

谁说人生会一帆风顺?假如我拥有百万美金,那我有可能一帆风顺。

3.coming up roses 十分顺利

coming up roses,与上面的a bed of roses可以说是同义词,均表示情况很顺利,顺风顺水。

now that he finally has a job, everything's coming up roses for him.

现在,他终于找到工作了,一切对他来说都很顺利。

可以看到,上面的几个词组里,rose都表示”情况顺利“的意思,因此在生活实际理解情况下,我们可以根据场景进行理解。

4.smell like a rose 洁身自好,名声很好

rose本身就散发着清香,smell like a rose,除了可能表示那个人身上的味道很好闻之外,更多情况下,主要表示那个人十分“注重自己的名声,洁身自好,名声非常好”。

just make sure you smell like a rose.

为人就是要沽身自好。

5.rose-coloured glasses 乐观

假如知道rose还能解释为“粉红色”的小伙伴肯定会以为这个词组表示“粉红色的眼镜”的意思。然而,这里的rose主要表示“乐观的,积极的”,因此假如一个人rose-coloured glasses,那就表示他用“积极的目光”看待事物,非常乐观。

she sees the world through rose-colored glasses.

她带着乐观的态度看待这个世界。

说到最后,还要提醒的是,rose是rise的过去式,千万别忘记了...

这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累,你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!

------分隔线----------------------------
随机新闻
  • 大数据变现捷径? 互联网流量巨头纷纷涉足信贷业务

     今年以来,滴滴打车、共享单车ofo等互联网公司先后涉足消费信贷业务,干起了导流的活。流量巨头纷涉金融业务以信息流业务起家的今日头条,早有涉足金融业务的心思。在去年监管部门整治现金贷业务的行动中,这种模式被定性为违规。在苏宁金融研究院互联网金融中心主任薛洪言看来,这几个流量巨头平台是做引流,属于流量变现,并不涉及消费金融的核心环节,也不承担行业风险和监管风险。大数据变现捷径?

  • 我叫“息肉”,是癌的近亲!

     如果某一部位长有两个以上的息肉,就叫“多发性息肉”。说我是癌症的近亲,恰如其分。但宽基广蒂的息肉常难平安,容易癌变。

  • 护发能有什么新鲜感?从产品到方法都升级了

     随着美业不断创新,在头发护理方面取得全新突破更难。抓住4个新重点头发护理大革新你不知道的营养补充剂如果你的饮食均衡多样,包含了足够的锌、铁、优质脂肪、蛋白质和可以帮助铁吸收的维生素c,就已经摄取到了足量促生头发的营养。蛋白质是头发非常重要的组成成分,少了它头发将变得细软易断。低脂肪的饮食也会令头发黯哑无光。此时的洗护产品除去必要的清洁功能,必须要照顾到这些重点。

  • 两家医院组成医联体为市民开展惠民义诊

     19日,为庆祝哈尔滨市第二医院与黑龙江珠江心脑血管医院紧密型医联体的组建,珠江医院携手哈尔滨市第二医院,在珠江医院的中医馆举办了大型义诊活动。哈尔滨市第二医院医务科副科长、医联体珠江医院派驻执行副院长潘晓峰介绍:“为了将医院的优质医疗资源真正地下沉到社区,哈市二院与珠江医院组建了紧密型医联体。11月中旬,哈市二院的医疗专家团队入驻了珠江医院。本次义诊便是送给市民的一份新年健康礼物。”

  • 智慧城市究竟什么样 ?中国工程院院士郭仁忠这样描绘

     27日上午,在深圳人才公园求贤阁,深圳大学教授、博士生导师、中国工程院院士郭仁忠在南山院士讲堂上分享了主题为《智慧城市建设》的演讲。何为“智慧城市”?由此,为了破解城市发展难题,智慧城市的建设就成为趋势。未来智慧城市将改变社会形态、人际关系。智慧城市的建设与市民的切身利益密切相关。谈起智慧城市建设,郭仁忠表示: “智慧城市”在城市规划、公共安全、智能交通、应急服务管理等领域具有广阔的发展前景。

© Copyright 2018-2019 jomason.com 澳门官方网站 Inc. All Rights Reserved.